Regionalgruppentreffen/Webseitentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 16.01.2025 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg

Das letzte Regionalgruppen-Event fand am Donnerstag, den 16.01.2025, um 19:30 im Kolpinghaus Regensburg statt.

Wie mittlerweile zu Anfang jedes Jahres findet das Regionalgruppentreffen im Januar als Webseitentreffen statt. Dabei kann nur mitentscheiden, wer auf dem Treffen anwesend ist. Wer nicht da ist, muss Mehrheitsentscheidungen mittragen.

Zur Vorbereitung auf das Webseitentreffen im Januar wurden vorab nochmals unsere Regeln und die Zusammenfassung des letztjährigen Treffens an alle teilnehmenden Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen geschickt.

Insbesondere diejenigen, die bei dem Treffen nicht dabei sein konnten, konnten vorab Feedback geben, falls sie Änderungsbedarf bei den Regeln sehen. Die Rückmeldungen wurden dann bei dem Treffen am Donnerstag diskutiert.

Der Kassenbericht, den Lioba vorbereitet hat, ergab, dass uns im Laufe des Jahres das Geld ausgehen wird. Das bedeutet, dass es mal wieder Zeit ist, Geld einzusammeln. Pro Mitglied benötigen wir ca. 7 € pro Jahr. Unser Vorschlag ist, 20 € pro Kopf einzusammeln, was dann für ca. 3 Jahre reichen würde. Darüber wurde bei dem Treffen abgestimmt. Wer nicht dabei sein konnte, wurde geben, vorab Rückmeldung zu geben, ob das so passt.

Auch über das Ergebnis der Webseiten-Aufrufs unseres Kollegen Krystian wurde dabei berichtet.

Abschließend erfolgte sicherheitshalber nochmal der Hinweis: Wer nicht auf E-Mails über die Webseiten-E-Mail-Adresse antwortet oder nicht mindestens einmal im Jahr erscheint oder sich irgendwie beteiligt, muss leider – so haben wir es gemeinsam in den Regeln festgelegt – von der Webseite ausgeschlossen werden.

Nach dem offiziellen Teil bleibt sicher noch Zeit für entspannte Gespräche.

Wir treffen uns wie immer im Kolpinghaus in Regensburg (https://kolpinghaus-regensburg.de/) und freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.