Schlagwort: Kolpinghaus

Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 12.11.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg zu folgendem Thema: Themenfindung für 2027

In diesem Blogbeitrag möchte ich die Einladungsmail unseres Regionalgruppenteams teilen. Es wird an diesem Abend um eines der spannendsten Themen in unserem Übersetzerinnen-Jahr gehen: die Themenfindung für das Jahr 2027. Liebe Kolleginnen und Kollegen, „Im November fallen die Blätter, um uns daran zu erinnern, wie wichtig Veränderungen sind.“ Dieser Spruch hat mir als Einführung für…
Weiterlesen

Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 14.10.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg zum Thema „Künstliche Intelligenz im Alltag und Beruf“

Künstliche Intelligenz schleicht sich langsam, aber sicher in unseren Alltag ein – und das längst nicht mehr nur im beruflichen Kontext, sondern auch in unser Privatleben. Ob beim Recherchieren, Schreiben, Übersetzen, Organisieren oder einfach aus Neugier: Die Möglichkeiten scheinen nahezu unbegrenzt, und vermutlich hat jede und jeder von uns schon eigene Erfahrungen damit gemacht. Das…
Weiterlesen

Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 16.09.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg zum Thema „Länderprofil: Rumänien“

Unser monatliches Treffen im September findet am heutigen Mittwoch, den 16.09,2026, wie immer um 19:30 im Kolpinghaus statt. Damit den Übersetzerkollegen und -kolleginnen nach einer hoffentlich entspannten Urlaubszeit der Wiedereinstieg ins Arbeitsleben nicht so schwerfällt und man zumindest noch ein bisschen an Urlaub denken kann, haben wir dieses Mal für den Septembertermin unser beliebtes Format…
Weiterlesen

Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 23.04.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg zum Thema „Sichtbarkeit im Netz / Onlinepräsenz“

Unser monatliches Treffen im April findet am Donnerstag, den 23.04.2026, wie immer um 19:30 im Kolpinghaus statt. Unser Regionalleitungsmitglied Pedro wird uns beim April-Treffen an seinen Erfahrungen zur Sichtbarkeit im Netz / Onlinepräsenz teilhaben lassen. Interessant wird diese Veranstaltung aber erst durch den Dialog mit den teilnehmenden Übersetzerinnen und Dolmetschern. Der Kollege, der den Abend…
Weiterlesen

Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 10.03.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg zum Thema „Künstliche Intelligenz“

Unser nächstes monatliches Treffen findet am Dienstag, den 10.03.2026, wie immer um 19:30 im Kolpinghaus statt. Unser Regionalleitungsmitglied Emanuele hat als Einladung bzw. Reminder für das gemeinsame Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzerinnen und Dolmetscherinnen am kommenden Dienstag folgende Nachricht von der Veranstalterin weitergeleitet: Es gibt ein Thema, das uns alle umtreibt – sowohl privat als auch…
Weiterlesen

Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 10.02.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg

Unser nächstes monatliches Treffen findet am Dienstag, den 10.02.2026, wie immer um 19:30 statt. Nach dem Webseitentreffen der Regensburger Übersetzerinnen und Dolmetscher im Januar können wir nun auch mit unserer Reihe interessanter Veranstaltungen für die gesamte Regionalgruppe durchstarten! Und so geht es gleich los: Unsere Kollegin Maggie schenkt uns Anregungen, wie wir aus Sprachmittlerinnen/Sprachmittlern zu…
Weiterlesen

Zusammenfassung des Regionalgruppentreffens im Januar 2026

Nach unserem erfolgreichen Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher, das am 22.01.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg stattfand, ist es an der Zeit, kurz zu rekapitulieren und zusammenzufassen, was bei diesem Treffen beschlossen wurde. Wie Anfang jedes Jahres fand das Regionalgruppentreffen im Januar als Webseitentreffen statt. Dabei konnte nur mitentscheiden, wer auf dem Treffen…
Weiterlesen

Regionalgruppentreffen/Webseitentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 22.01.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg

Wie Anfang jedes Jahres findet das Regionalgruppentreffen im Januar als Webseitentreffen statt. Dabei kann nur mitentscheiden, wer auf dem Treffen anwesend ist. Wer nicht da ist, muss Mehrheitsentscheidungen mittragen. Zur Vorbereitung auf das Webseitentreffen im Januar wurden vorab nochmals unsere Regeln und die Zusammenfassung des letztjährigen Treffens an alle teilnehmenden Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen geschickt. Insbesondere…
Weiterlesen

Treffen der Regionalgruppe der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am heutigen Donnerstag, den 13.11.2025 um 19:30 Uhr, im Kolpinghaus Regensburg

Das Treffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher im November steht wie jedes Jahr in diesem Monat unter dem Motto „Ideenfindung für das kommende Jahr“. Wieder einmal ist ein Jahr vergangen, das die Übersetzerinnen und Dolmetscher der Regionalgruppe Regensburg sowohl mit interessanten Vorträgen und Diskussionen als auch mit geselligen Veranstaltungen gefüllt haben. Das Novembertreffen ist eines…
Weiterlesen

Treffen der Regionalgruppe der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am Dienstag, den 14.10.2025 um 19:30 Uhr, im Kolpinghaus Regensburg

Das Treffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher im Oktober steht unter dem Motto „Offene Fragestunde“. Konkret heißt das, interessierte Kolleginnen und Kollegen können die verschiedensten berufsrelevanten Fragen stellen, die ihnen auf den Nägeln brennen und auf die sie sich eine Hilfestellung von anderen Übersetzern und Dolmetschern erhoffen. Nachdem bei den letzten Treffen immer wieder diverse…
Weiterlesen