Schlagwort: Künstliche Intelligenz

Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzer und Dolmetscher am 10.03.2026 um 19:30 Uhr im Kolpinghaus Regensburg zum Thema „Künstliche Intelligenz“

Unser nächstes monatliches Treffen findet am Dienstag, den 10.03.2026, wie immer um 19:30 im Kolpinghaus statt. Unser Regionalleitungsmitglied Emanuele hat als Einladung bzw. Reminder für das gemeinsame Regionalgruppentreffen der Regensburger Übersetzerinnen und Dolmetscherinnen am kommenden Dienstag folgende Nachricht von der Veranstalterin weitergeleitet: Es gibt ein Thema, das uns alle umtreibt – sowohl privat als auch…
Weiterlesen

Risiken und Nebenwirkungen beim Übersetzen mit der KI

Wer kennt das nicht? Im Urlaub lässt man sich beim Übersetzen der Speisekarte oder Lesen von Infotafeln schnell einmal von Google Translate und Co. helfen, im Schriftverkehr nutzt man die modernen KI-Übersetzungsdienste für die Kommunikation. Sie arbeiten schnell, sind einfach verfügbar und leicht zu bedienen sowie für kleine Textmengen kostenlos verwendbar. Die heute verfügbare KI…
Weiterlesen

Übersetzungsprogramme als Ersatz für menschliche Übersetzerinnen und Sprachmittler?

In unserem Zeitalter der Digitalisierung und Künstlichen Intelligenz hört und liest man immer häufiger, dass das Übersetzen von einer Sprache in eine andere mit kostenlos im Internet verfügbaren automatischen Übersetzungsprogrammen mittlerweile auch für Laien kein Problem mehr sei. Mit nur einem Klick oder dem Tippen in der App werden Sätze schnell und kostenfrei übersetzt. Diese…
Weiterlesen

©  2026 Schreyer übersetzt!.